毛糸のパンツ

「冬の手編み時間　おうちニット」より。

3月に毛糸のパンツを編みました。
部屋で履くようです。
まだまだ綺麗には編めないけど
いい勉強になりました。


from ' fuyu no teami jikan ouchi knit'.

finished in march.
knitted shorts to wear at home.
i am still not so good but this was a good lesson.

すずらん

trader joe'sで買いました。
去年も売っていて、探していたのですが
少し遅かったらしくどこの店舗も売り切れでした。
そんなことはすっかり忘れて1年。
久しぶりに行ったら、ありました！

鉢がfire king みたいでかわいいです。
そしてすずらん、いい香りがします

lily of the valley

i got this from trader joe's.
last year they had it, too but i was too late and
it was sold out.
i had totally forgotten about it for one year.
but i found it. they had the same ones again.

the pot is like fire king andcute.
the flowers smells good, too.

バッグ

かぎ編みのバッグです。

ネット上の無料編み図と、とある方のバッグを参考に模様を編みました。

ボンネット

「冬の手編み時間　おでかけニット」より。

　

家にあった毛糸を使っったので

本指定より細い糸の使用になりました。

本当はストラップがあるんだけど、

作らないでおこうか迷っています。

あと、本に載っている寸歩で作ったら少し小さかったです。

やはりモデルの顔は小さいんだなあ。

雄鶏社の本は可愛い作品が多くて一番好きです。

a bonnet from

' fuyu no teami jikan odekake nitto '.

since i wanted to use some yarns i had had here,

my choice was only thinner yarns than the book offered.

it is also supposed to have a strap around your neck,

but i am thinking of letting it go without it. not sure yet.

even though i made it in the same size as it says,

it was a bit small for me.

yeah, models got small face. (duh.)

i love books from this publisher ondori,

i can find a lots of cute stuff there.